1
00:00:42,070 --> 00:00:43,070
කීත්! හේයි!

2
00:00:44,370 --> 00:00:45,770
කීත්, වඩේ, වඩේ, කීත්.

3
00:00:46,030 --> 00:00:47,570
හේයි, ඔයාට කොහොමද?

4
00:00:47,870 --> 00:00:48,870
ආයුබෝවන්.

5
00:00:49,990 --> 00:00:52,290
අනේ, සමාවෙන්න, අපි මේ ගේම් එක සෙල්ලම් කරමින් හිටියා.

6
00:00:52,510 --> 00:00:53,269
ඒකට කමක් නැහැ.

7
00:00:53,270 --> 00:00:54,290
ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න.

8
00:00:54,490 --> 00:00:56,410
ඔයාට ඕනේ මම මගේ එක ගන්න... කරදර වෙන්න එපා.

9
00:00:56,610 --> 00:00:58,090
හරි හරී. ඒක හොඳයි. ඉදිරියට එන්න.

10
00:00:58,710 --> 00:00:59,710
ඉතින්,

11
00:01:00,310 --> 00:01:01,289
ඩ්‍රයිව් එක කොහොමද?

12
00:01:01,290 --> 00:01:02,269
නරක නැහැ.

13
00:01:02,270 --> 00:01:03,750
ඔව්? නරක නැහැ? එය හොඳයි.

14
00:01:04,170 --> 00:01:05,170
ඔව්? ඔව්.

15
00:01:05,230 --> 00:01:09,070
වේඩ්, මම එයාට කිව්වා A එකක් වෙන්න යනවා කියලා
පක්ෂය. විශාල එකතුවක්. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

16
00:01:09,330 --> 00:01:10,330
ඔව්, හැමෝම කොහෙද?

17
00:01:12,170 --> 00:01:13,590
කිසිවෙක් පෙනී සිටියේ නැත.

18
00:01:14,110 --> 00:01:15,890
එලවනකොට පිපාසද?

19
00:01:16,150 --> 00:01:17,490
ඔබ විය යුතුය. ඔව්, නිසැකවම.

20
00:01:17,790 --> 00:01:23,070
හරි, මම සෙලර් එකට යනවා, සහ
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා අඳුනනවා, හරිද?

21
00:01:41,770 --> 00:01:42,970
අපි ආයතනයේ එකට වැඩ කරනවා.

22
00:01:43,350 --> 00:01:44,350
ඔහ්, හරි.

23
00:01:44,530 --> 00:01:45,530
චලනය වන නිෂ්පාදනය?

24
00:01:46,250 --> 00:01:47,250
චලනය වන නිෂ්පාදනය.

25
00:01:47,730 --> 00:01:49,270
ඔව්, ජීවිත රක්ෂණය නේද?

26
00:01:50,290 --> 00:01:55,190
ඔව්, එය තැබීමට සිත්ගන්නා ආකාරයකි
එය. නමුත්, ඔව්, එය විකුණුම් කාර්යයක් පමණි.

27
00:01:55,250 --> 00:01:56,250
ඔහු මගේ සුපරීක්ෂක.

28
00:01:56,590 --> 00:01:58,310
ඔහ්, නියමයි.

29
00:01:59,450 --> 00:02:02,470
කීත්, ඔබට වයින්, කොක්ටේල් අවශ්‍යද? ඔබට අවශ්යයි
වයින්, ඔව්?

30
00:02:02,970 --> 00:02:04,870
ඔව්, වයින් හොඳයි, ස්තූතියි.

31
00:02:06,370 --> 00:02:07,690
එසේනම් ඔබට අයිති වන්නේ කෙසේද?

32
00:02:08,430 --> 00:02:10,669
ඔහ්, ප්රේරක වල වළල්ල.

33
00:02:11,630 --> 00:02:13,170
ආයෝජන කණ්ඩායම, ආයෝජන සමාගම.

34
00:02:13,950 --> 00:02:15,110
ඔබ දන්නවා, එවැනි ජෑස්.

35
00:02:15,410 --> 00:02:16,129
ෂුවර්, ඔව්.

36
00:02:16,130 --> 00:02:17,770
මොන වගේ ආයෝජනද?

37
00:02:19,050 --> 00:02:21,110
ඔබ දන්නවා, මිනිසුන්, සමාගම්.

38
00:02:21,850 --> 00:02:23,390
සෑම විටම නිවැරදි එක සොයන්න.

39
00:02:23,710 --> 00:02:24,710
හරි.

40
00:02:28,710 --> 00:02:29,710
ඔවුන් ඉන්නවා.

41
00:02:30,330 --> 00:02:33,650
මෙන්න අපි යනවා. ඔයාව සෙට් කලා.

42
00:02:33,990 --> 00:02:34,990
ඔයාට ස්තූතියි.

43
00:02:35,630 --> 00:02:36,630
Sangua di Giuda.

44
00:02:37,310 --> 00:02:39,590
යූදාස්ගේ රුධිරය. ග්රේසි. බොන්න.

45
00:02:41,990 --> 00:02:44,950
හොඳයි, මේකෙන් එක උගුරක් උත්සාහ කරන්න. ඔබ කවදාවත්
වෙනත් ඕනෑම දෙයක් අවශ්යයි. කමක් නැහැ? චියර්ස්.

46
00:02:45,310 --> 00:02:46,310
චියර්ස්.

47
00:02:49,130 --> 00:02:50,490
ඔහ්, කොහොමද දැනෙන්නේ?

48
00:02:51,170 --> 00:02:53,870
ඔව්? ඔයාට ලස්සන බයිට් එකක් තියෙනවා. ඇත්තටම බැහැ
කියන්න.

49
00:02:54,430 --> 00:02:57,190
ෂුවර්, ඔව්. එබැවින් අපට සුපරීක්ෂකවරයෙකු අවශ්ය වේ
ඒ සියල්ල.

50
00:02:57,970 --> 00:03:01,270
ඉතින් ඔය දෙන්නා අහු උනාද? ඔය එක එක අය දන්නවා
දැන් හොඳටම ඇතිද? දැන් අපි ගමන යමු

51
00:03:01,270 --> 00:03:03,470
ආපසු. ඔව්. ඔව්. හොඳයි, ඔබේ පියවර බලන්න,
හරිද?

52
00:03:05,270 --> 00:03:06,930
එය එසේ පමණක්ද? ඔව්.

53
00:03:07,360 --> 00:03:10,020
හැන්ඩ්ල් සහ දේවල් වගේ තියෙනවද
පහල පාරක්? හොඳයි, ඒ හසුරුව තියෙනවා

54
00:03:10,020 --> 00:03:11,480
ඔබ ස්පර්ශ කරනවා, නමුත් ඊට පසු, නැහැ.

55
00:03:14,940 --> 00:03:16,360
කීත්, එන්න.

56
00:03:16,960 --> 00:03:20,700
මේක ලස්සන පොඩි ඔළුවක් දෙයක්ද?

57
00:03:21,300 --> 00:03:22,300
කීත්.

58
00:03:24,360 --> 00:03:28,100
ඉදිරියට එන්න.

59
00:03:28,600 --> 00:03:30,500
ඇත්තටම ඔයාට මෙතන ලස්සන ගෙවත්තක් තියෙනවා.

60
00:03:39,370 --> 00:03:41,190
හොඳයි, මම හිතනවා ඔහු ඔබට පොරොන්දු වුණේ නැහැ කියලා
ඕනෑම දෙයක් මහා.

61
00:03:41,810 --> 00:03:44,710
මම ඔහුට සම්පූර්ණ පක්ෂයක් පොරොන්දු වුණා.

62
00:03:46,850 --> 00:03:47,970
මේක නම් නියමයි.

63
00:03:48,850 --> 00:03:51,070
ඔයාට ස්තූතියි. මට ඇත්තටම එළියට යන්න ඕන
නිවස.

64
00:03:51,310 --> 00:03:52,310
ෂුවර්.

65
00:03:52,690 --> 00:03:55,250
කීත් මෙන්න, මේ මිනිහා, දැන් කැඩිලා ගියා
සමඟ.

66
00:03:55,590 --> 00:03:56,710
ඔහ්, සමාවෙන්න.

67
00:03:59,450 --> 00:04:01,250
එයාට සනීප වෙයි. එයාට සනීප වෙයි නේද?

68
00:04:02,330 --> 00:04:03,330
සවන් දෙන්න.

69
00:04:04,410 --> 00:04:06,830
ඉන්න. නත්තලේදී ඇයද?
පක්ෂයක්?

70
00:04:07,710 --> 00:04:10,880
ඔව්, ඒක තමයි... ඔව්, ඇය අමුතු කෙනෙක්
බැල්ලිය.

71
00:04:11,720 --> 00:04:14,780
නැහැ, මම කිව්වේ, වරදක් නැහැ, සර්ජ්, නමුත්, ඔබ
දන්නවා, ඔබට වඩා හොඳින් කරන්න පුළුවන්.

72
00:04:15,640 --> 00:04:17,839
ෂුවර්. ඔබට වඩා හොඳින් කළ හැකිය. වඩා හොඳින් කරන්න.

73
00:04:18,240 --> 00:04:19,240
වඩා හොඳින් කරන්න.

74
00:04:19,300 --> 00:04:21,779
වඩා හොඳින් කරන්න. ඔබ දන්නවා, සිතන්න
ඒ ගැන.

75
00:04:22,180 --> 00:04:24,720
මට කියන්න මේවා මායිම්ද, හරිද?

76
00:04:25,120 --> 00:04:26,780
මේක හරිද? ඔව්, ඒක හොඳයි.

77
00:04:26,980 --> 00:04:28,440
හරි හරී. ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවාද?

78
00:04:29,540 --> 00:04:31,920
කෙල්ලෙක්ව ගන්න ඕන.

79
00:04:32,720 --> 00:04:35,140
ඔබට ලැබෙන එකම මාර්ගය එයයි
මේකට උඩින්. ඔයාව කැඩුවා මේ කෙල්ල

80
00:04:35,140 --> 00:04:37,380
හදවත. ඒකෙන් ඔයාගේ චූටි පැටියා කැඩුවා
හදවත.

81
00:04:39,500 --> 00:04:40,500
අපි එය ජය ගනිමු.

82
00:04:41,280 --> 00:04:44,120
ඒකෙන් ගොඩ එන්න. අපි එය ජය ගනිමු. ලබාගන්න
ගැහැණු ළමයෙක්. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

83
00:04:44,400 --> 00:04:46,120
ඇයව බැඳ තබන්න. ඇයට ඔබව බැඳ තබන්න.

84
00:04:46,560 --> 00:04:48,400
ඔහුට සෑම තැනකම බට් ප්ලග් වෙඩි තියන්න.

85
00:04:49,320 --> 00:04:50,319
ඒක හොඳයි.

86
00:04:50,320 --> 00:04:52,720
ඔබව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. මමද
හරිද?

87
00:04:53,300 --> 00:04:54,300
සවන් දෙන්න.

88
00:04:54,780 --> 00:04:55,780
එයාට එන්න සලස්වන්න.

89
00:04:56,240 --> 00:05:00,000
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි. ඒක තමයි එයා
අවශ්යතා. හොඳ සුරාන්තයක්. ඔහු නිතරම කැමති විය

90
00:05:00,100 --> 00:05:01,100
ඒක තමයි එකම මාර්ගය.

91
00:05:01,540 --> 00:05:02,540
ඔබ සවන් දෙනවාද?

92
00:05:03,060 --> 00:05:04,400
කීත්. කීත්.

93
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
සවන් දෙන්න.

94
00:05:07,100 --> 00:05:08,940
ඔබට ලැබෙන එකම මාර්ගය එයයි
ඇය මත.

95
00:05:09,420 --> 00:05:10,420
ඔයා දන්නවා ද?

96
00:05:10,780 --> 00:05:11,780
අපොයි.

97
00:05:12,180 --> 00:05:13,180
ඔයාට හරි ද?

98
00:05:14,480 --> 00:05:15,480
ඔයාට හරි ද?

99
00:05:17,000 --> 00:05:18,040
ඔබේ බීම කොහොමද? ඔබ වියළිද?

100
00:05:18,320 --> 00:05:19,480
නැහැ, මට ඕනෑ තරම් ලැබුණා.

101
00:05:21,140 --> 00:05:22,140
කීත්!

102
00:05:24,280 --> 00:05:25,680
කීත්. ඔව්.

103
00:05:27,200 --> 00:05:29,700
ඔබට සීමා මායිම් ඇත්නම් මට කියන්න,
ඇත්තටම.

104
00:05:30,120 --> 00:05:33,060
මේ කුමක් ද? ඔබ මෙය සාත්තු කරනවාද? වේ
ඔබ වියලූද? ඔබට තවත් එකක් අවශ්‍යද? නැත,

105
00:05:33,860 --> 00:05:37,660
තවමත් එහි ඇත. ඉදිරියට එන්න.
ඉදිරියට එන්න.

106
00:05:38,300 --> 00:05:39,300
හොඳ කොල්ලා.

107
00:05:40,120 --> 00:05:41,120
ඔන්න ඔහේ යනවා.

108
00:05:41,240 --> 00:05:43,040
මට ඒක දෙන්න. මට තව දෙකක් අවශ්‍යයි.

109
00:05:45,800 --> 00:05:46,800
ඔහුට හොඳින් සලකන්න.

110
00:05:47,440 --> 00:05:50,260
මට ඒක දෙන්න.

111
00:05:51,320 --> 00:05:53,400
එය අවසන් කරන්න. එය අවසන් කරන්න.

112
00:05:57,540 --> 00:05:59,420
මට කණගාටුයි. මම ඔබේ මතට නැඟීමට අදහස් කළේ නැත
පුටුව.

113
00:05:59,660 --> 00:06:01,020
ඒකට කමක් නැහැ. නිකන් ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්න එපා.

114
00:06:03,860 --> 00:06:04,860
ඒක බලන්න සරාගී.

115
00:07:18,350 --> 00:07:19,390
ඔබ එය නැවත වැගිරෙනු ඇත.

116
00:07:19,810 --> 00:07:21,730
ඉදිරියට යන්න, විසි කරන්න. හැමෝම කරනවා.

117
00:07:22,010 --> 00:07:23,010
කීත්!

118
00:07:24,830 --> 00:07:25,830
කීත්!

119
00:07:26,930 --> 00:07:28,130
ඔයාට සනීප වෙයි.

120
00:07:29,270 --> 00:07:30,270
එයා අවුලක් නෑ.

121
00:07:30,770 --> 00:07:32,390
හේයි, කට අරින්න.

122
00:07:32,610 --> 00:07:35,390
කමක් නැහැ. කොල්ලනේ, ඔයාට දැන් සීමා මායිම් තියෙනවා.

123
00:08:37,839 --> 00:08:41,980
හේයි, එයාට කියන්න එයා යන බව මට දන්වන්න කියලා
නිවැරදි මාර්ගය.

124
00:08:44,460 --> 00:08:45,520
ඔයා එතන නේද ලොකු මහත්තයෝ?

125
00:10:00,780 --> 00:10:03,860
මම මගේ ටෙකීලා සමඟ රැඳී සිටිමි. ඕ ඇත්ත. අයි
ටෙකීලා ටිකක් ඕන.

126
00:10:04,840 --> 00:10:07,980
මේක ජෙම්සන්ගේ මගුල් බෝතලයක්ද?
පෙති වලින් පිරී තිබේද?

127
00:10:08,220 --> 00:10:09,220
එය වේ.

128
00:10:09,620 --> 00:10:10,620
හුරතල් නේද?

129
00:10:10,880 --> 00:10:11,880
මට තේරෙනවා.

130
00:10:12,720 --> 00:10:14,100
තොල් ග්ලොස් මකාගන්න එපා.

131
00:10:14,340 --> 00:10:15,520
ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

132
00:10:15,780 --> 00:10:18,880
ඔව්. මම ඇත්තටම බාර්බි බෝනික්කන්ට කැමතියි
ළදරු බෝනික්කන්.

133
00:10:19,200 --> 00:10:20,200
ළදරු බෝනික්කන්?

134
00:10:20,400 --> 00:10:21,780
අන්තිම කොන්ඩම් එක, හරිද?

135
00:10:47,310 --> 00:10:48,510
ඔබ බැල්ලි සූදානම්ද නැද්ද?

136
00:10:48,890 --> 00:10:50,090
මම එයට කැමතියි. මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත.

137
00:10:50,790 --> 00:10:52,430
හරි, යාලුවනේ, නවත්වන්න, නවත්වන්න. හරි හරී.

138
00:10:53,110 --> 00:10:54,110
හතරෙන් වැඩි කරන්න එපා.

139
00:10:54,390 --> 00:10:58,630
නැහැ, හතරෙන් වැඩි. නැහැ, හතරෙන් වැඩි කරන්න එපා.
හතරෙන් වැඩි. ඒ මත කෙළින් සිටීමට

140
00:10:58,630 --> 00:10:59,630
සහ පටු මාර්ගය.

141
00:10:59,930 --> 00:11:01,230
ඔව්! ක්රිස්තුස් වහන්සේට.

142
00:11:05,690 --> 00:11:08,830
මට කවදාවත් ෂොට් එකක් ඉවර කරන්න බෑ. මම ඒකට කැමති වුණා.
මම ඔයාගේ එක කරන්නම්. එපා, කරුණාකරලා.

143
00:11:09,210 --> 00:11:10,210
එය සිසිල්ව තබා ගන්න.

144
00:11:10,290 --> 00:11:11,290
එය පන්තියේ තබා ගන්න.

145
00:11:11,870 --> 00:11:13,350
මම එය සිසිල් කළා. මට ඒක ක්ලැසියි.

146
00:11:13,590 --> 00:11:14,590
අපි යා යුතුයි, ළමයි.

147
00:12:15,060 --> 00:12:16,620
එයාගේ පහලට පෙරලන්න... ඒයි මගේ කකුල පහලට පෙරලන්න.

148
00:12:17,540 --> 00:12:21,840
එය කපා, එය කපා, එය කපා. හේයි,
හේයි, හේයි. මගුලක් කරන්න එපා එහෙම කරන්න.

149
00:12:22,600 --> 00:12:23,600
ඔහු විවාහ වෙනවා.

150
00:12:23,740 --> 00:12:24,940
අපට සිඟිති රුව කැපීමට අවශ්‍යයි.

151
00:12:26,700 --> 00:12:27,700
මම ගෲප් කරන්නේ නැහැ.

152
00:12:28,200 --> 00:12:29,200
ඔබ කණ්ඩායමක් කරන්නේ නැද්ද?

153
00:12:30,300 --> 00:12:31,300
නැහැ.

154
00:12:32,640 --> 00:12:33,640
ඉදිරියට එන්න.

155
00:12:35,020 --> 00:12:39,220
ඔබ කොපමණ මුද්රණාලයක් ලබා ගත්තාද? බලන්න, අපිට 2ක් තියෙනවා
,000 මෙන්න.

156
00:12:40,170 --> 00:12:41,170
සහ මම එකක් එකතු කරන්නම්.

157
00:12:41,370 --> 00:12:44,830
ඔයා ගෙවන්නේ නෑ බන්. නැහැ, තියෙනවා
ගොඩක් කෙල්ලෝ පාරේ යනවා

158
00:12:44,830 --> 00:12:47,410
ඒ යෝජනාව, ඉතින් ගිහින් එයාලට කතා කරන්න, හරිද?
ඉදිරියට එන්න.

159
00:12:47,970 --> 00:12:50,910
අපිට ඕන නෑ අනිත් කෙල්ලො පහත් වෙනවට
වීදිය.

160
00:12:51,430 --> 00:12:51,809
ඔබ විවාහ වෙනවා.

161
00:12:51,810 --> 00:12:52,810
ඔබ විවාහ වෙනවා.

162
00:12:54,930 --> 00:12:55,930
ඔබ විවාහ වෙනවාද?

163
00:12:56,510 --> 00:12:57,510
මම.

164
00:12:58,110 --> 00:12:59,530
මේ සියල්ල ගැන ඇය සිතන්නේ කුමක්ද?

165
00:12:59,870 --> 00:13:00,870
ඇය අනුමත කරනු ඇත.

166
00:13:02,910 --> 00:13:03,970
මම තව දෙකක් එකතු කරන්නම්.

167
00:13:04,870 --> 00:13:06,370
මම තව එකක් එකතු කරන්නම්. ඒකට කමක් නැහැ.

168
00:13:08,150 --> 00:13:09,540
ඒ... හය මහා.

169
00:13:10,720 --> 00:13:12,100
පැයක්, එපමණයි.

170
00:13:13,900 --> 00:13:14,900
හය මහා.

171
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
ඉදිරියට එන්න.

172
00:13:21,660 --> 00:13:23,580
ඉදිරියට එන්න.

173
00:13:23,840 --> 00:13:25,000
වැටෙන්න, වැටෙන, වැටෙන.

174
00:13:26,960 --> 00:13:27,960
ඔව්,

175
00:13:29,540 --> 00:13:30,539
එය මගේ දේපළයි.

176
00:13:30,540 --> 00:13:32,260
සිගරට් එකක් ඕනද?

177
00:13:32,480 --> 00:13:33,480
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

178
00:13:35,560 --> 00:13:36,680
ඒවා ගලවන්න.

179
00:13:44,840 --> 00:13:45,840
පරිස්සමෙන්.

180
00:13:48,220 --> 00:13:49,220
අපොයි.

181
00:13:51,340 --> 00:13:52,340
ඔයාට ස්තූතියි.

182
00:13:52,860 --> 00:13:54,100
අමතර පෑන කුමක් සඳහාද?

183
00:13:55,160 --> 00:13:56,160
හාදුවක් සඳහා.

184
00:14:01,440 --> 00:14:03,560
ඔවුන් ඔබට පහර දීමට කොපමණ මුදලක් ලබා ගත්තාද?

185
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
කොහෙද?

186
00:14:05,940 --> 00:14:06,940
මගේ පිඟාන.

187
00:14:10,020 --> 00:14:11,920
මම ගිල ගත්තොත් ඩොලර් 4 .50 යි.

188
00:14:13,210 --> 00:14:14,830
මට එය පටිගත කිරීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

189
00:14:15,810 --> 00:14:17,090
මගුලක් නෑ මම ඔය ජරා වැඩ කරන්නේ නෑ.

190
00:14:17,950 --> 00:14:19,710
එය පටිගත කිරීමට 500. මගුලක්.

191
00:14:20,090 --> 00:14:21,090
හරි හරි.

192
00:14:21,810 --> 00:14:23,470
හරි, නිකං බ්ලොජොබ් එකක් එහෙනම්.

193
00:14:23,830 --> 00:14:25,070
හේයි, නිකම්ම නිකම් පුපුරණ වැඩක්.

194
00:14:26,550 --> 00:14:29,910
යෝ, එයාව මගේ ගාවට එක්කන් යන්න... ඔයා දන්නවද කොහෙද කියලා
මගේ තාත්තා... ඔයා දන්නවද මගේ පුංචි තාත්තා කොහෙද කියලා

195
00:14:29,910 --> 00:14:30,910
ස්ථානය ද?

196
00:14:31,290 --> 00:14:32,510
විල්ෂයර් පහළට යන්න.

197
00:14:33,010 --> 00:14:34,270
San Vicente හි අයිතියක් ගන්න.

198
00:14:36,610 --> 00:14:38,430
නිකන් පහලට යන්න. මෙතනින් වමට දකුණට ගන්න.

199
00:14:53,640 --> 00:14:54,640
ඔබ කැමති කුමක් ගැනද?

200
00:14:55,620 --> 00:14:58,520
මේවා දිගටම තියාගන්න. ම්ම් - හ්ම්. මම මේවාට කැමතියි.

201
00:15:00,000 --> 00:15:01,120
අනිවාර්යයෙන්ම මේක දිගටම තියාගන්න.

202
00:15:01,380 --> 00:15:02,380
කොලරයක්.

203
00:15:02,440 --> 00:15:03,500
ඔව්, ඒක විනෝදයක්.

204
00:15:05,600 --> 00:15:06,600
අහ්, මේ.

205
00:15:06,640 --> 00:15:07,820
මේක අයින් කරන්න ඕනේ.

206
00:15:08,040 --> 00:15:08,859
මේක ගලවන්නද?

207
00:15:08,860 --> 00:15:10,500
ඔව්. ඝෝෂාව වැඩියි.

208
00:15:13,920 --> 00:15:15,240
ඔබ කැමති තවත් මොනවාද?

209
00:15:16,200 --> 00:15:17,200
මේක හොඳයි.

210
00:15:24,590 --> 00:15:25,610
මට ඕන ඔයාට මාව ඕන.

211
00:15:27,150 --> 00:15:28,310
මට ඔයාව ඕන.

212
00:15:28,770 --> 00:15:31,410
මට අවශ්‍ය ඔබට වඩා මට අවශ්‍ය වීමටයි
කවදා හෝ අවශ්ය විය.

213
00:15:33,150 --> 00:15:37,930
මට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

214
00:15:39,590 --> 00:15:43,690
මට ඕන ඔයා මට ආදරෙයි කියන්න.

215
00:16:15,980 --> 00:16:17,120
ඔබට බොන්න යමක් අවශ්‍යද?

216
00:16:18,540 --> 00:16:21,960
වයින්, බියර්, ඔබට කොක්ටේල් එකක් හදමුද?

217
00:16:22,720 --> 00:16:23,880
ඔබට ජැක් සිටීද?

218
00:16:55,540 --> 00:16:56,540
එය සිපගන්න.

219
00:17:05,920 --> 00:17:09,300
එසේනම්, ඔබව නගරයට ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
දේවදූතයන්?

220
00:17:10,680 --> 00:17:11,780
මෙහි දේවදූතයන් නැත.

221
00:17:12,480 --> 00:17:13,480
ඇත්තටම?

222
00:17:15,109 --> 00:17:19,349
නැහැ, මට, මට වැඩි පාලනයක් තියෙනවා.

223
00:17:21,369 --> 00:17:22,369
පාලනය?

224
00:17:38,290 --> 00:17:39,890
ඔයා මට ආදරෙයි කියන්න ඕන.

225
00:17:45,520 --> 00:17:46,820
මට කියන්න ඔයාට මගේ ළමයි හදන්න ඕන කියලා.

226
00:17:47,980 --> 00:17:49,420
මට ඔබේ දරුවන් ලැබීමට අවශ්‍යයි.

227
00:17:50,760 --> 00:17:51,760
දැන් හරි.

228
00:18:01,980 --> 00:18:02,980
450 නේද?

229
00:18:03,580 --> 00:18:04,580
මම කිව්වා 500 කියලා.

230
00:18:06,200 --> 00:18:08,120
හරි, 500. ඔව්, ඔව්, ඔව්.

231
00:18:19,210 --> 00:18:20,210
එය කුමක් ද?

232
00:18:20,250 --> 00:18:21,630
අහ්, මොකක්ද?

233
00:18:24,590 --> 00:18:27,690
අම්මෝ ඒක මෙතන මොකුත් නෑ.

234
00:18:28,490 --> 00:18:29,490
නවත්වන්න!

235
00:18:31,210 --> 00:18:32,210
ඔය මගුල මකන්න.

236
00:18:32,390 --> 00:18:34,270
මගේ මගුල් ගෙදරින් යන්න.

237
00:18:34,550 --> 00:18:36,690
මට, මට, මට බැහැ.

238
00:18:37,490 --> 00:18:40,530
එය මකා දමන්න, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර
ඔබ එය මකා දමනවාද?

239
00:18:48,179 --> 00:18:49,520
හරි හරී. මට පෙනවන්න. මට පෙනවන්න.

240
00:18:52,340 --> 00:18:53,340
බලන්න.

241
00:18:56,040 --> 00:18:57,300
යන්තම් මෙතනින් යන්න.

242
00:18:59,540 --> 00:19:02,580
මම මේකෙන් එලියේ ඉඳගෙන ඉන්නවා. මට එකක් තියෙන්න බෑ
වීඩියෝ. යන්තම් යන්න.

243
00:19:02,980 --> 00:19:03,879
එය මකන්න.

244
00:19:03,880 --> 00:19:05,460
සල්ලි ඇඳ උඩ, ඔයාට යන්න පුළුවන්.

245
00:19:05,800 --> 00:19:06,800
එය මකා දමන්න.

246
00:19:40,300 --> 00:19:41,420
අනේ මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

247
00:19:46,360 --> 00:19:51,020
ඔහ්, මගුලක්.

248
00:19:51,500 --> 00:19:53,840
ඔහ්, මගුලක්. අපොයි. බබා, කරුණාකරලා ඉන්න.

249
00:19:54,100 --> 00:19:55,300
කරුණාකර, ඉන්න. නිකම් විවේක ගන්න.

250
00:19:58,740 --> 00:19:59,740
පෙරළන්න.

251
00:20:01,740 --> 00:20:03,360
ඔබට ඉතිරිව ඇත්තේ විනාඩි 30ක් පමණි.

252
00:20:03,720 --> 00:20:04,720
ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා.

253
00:20:05,040 --> 00:20:06,040
ඔබේ අතේ.

254
00:20:45,610 --> 00:20:48,710
ඔයාට පුළුවන්... ඇය ගණිකාවක්!

255
00:20:49,250 --> 00:20:50,650
හරි, ඔයාට මට තත්පරයක් දෙන්න පුළුවන්ද?

256
00:21:47,660 --> 00:21:50,420
සිකුරාදා රාත්‍රිය, මධ්‍යම රාත්‍රිය, විලා.

257
00:21:51,360 --> 00:21:52,380
පිස්සු හැදෙයි.

258
00:21:53,880 --> 00:21:54,880
ඔව්.

259
00:21:55,460 --> 00:21:56,980
ඔවුන්ට එපා කියන්නට අවසර නැත.

260
00:21:58,400 --> 00:22:00,300
ඔවුන් සිනහවෙන් ගෙවනු ලැබේ.

261
00:22:00,640 --> 00:22:01,640
හරි හරී.

262
00:22:02,680 --> 00:22:03,680
එක දෙයයි.

263
00:22:05,880 --> 00:22:07,120
මම ඔබට අතථ්‍ය ගෙවීමක් එව්වෙමි.

264
00:22:07,340 --> 00:22:08,440
500 අමතර, හරිද?

265
00:22:12,380 --> 00:22:15,580
ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ඔවුන් නොමැති තාක් කල්
මුහුණේ සලකුණු කර ඇත, එය හොඳින් වනු ඇත.

266
00:23:10,570 --> 00:23:11,570
හායි, පැටියෝ.

267
00:23:11,730 --> 00:23:12,730
හේයි.

268
00:23:14,490 --> 00:23:15,550
අද රෑ ඔබට කොහොමද?

269
00:23:16,770 --> 00:23:17,770
මම හොඳින්.

270
00:23:18,150 --> 00:23:19,150
ඔයාට කොහොම ද?

271
00:23:20,050 --> 00:23:21,050
මට ඇත්තටම එපා වෙලා.

272
00:23:24,510 --> 00:23:25,870
මම කරන්න දෙයක් හොයනවා.

273
00:23:27,310 --> 00:23:30,230
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

274
00:23:31,370 --> 00:23:32,370
මම දන්නේ නැහැ.

275
00:23:35,370 --> 00:23:36,750
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

276
00:23:37,410 --> 00:23:38,410
මට තියෙනවා.

277
00:23:48,180 --> 00:23:51,180
අහ්, සමහර විට අපට අගුලු හැරීමෙන් පටන් ගත හැක
කාර් දොර?

278
00:23:51,400 --> 00:23:54,220
මම ඔයාගේ කුකුළා උරන්න ඕනේ නම්, ඒක
500

279
00:23:55,540 --> 00:23:57,560
ඔයාට මාව කෙලවන්න ඕන නම් 800.

280
00:23:58,280 --> 00:23:59,280
ජේසුනි, හරි.

281
00:23:59,360 --> 00:24:00,159
ඒ පැයක්.

282
00:24:00,160 --> 00:24:01,560
හරි හරී. කුමක් ද?

283
00:24:01,840 --> 00:24:04,000
හරි, ඒක තේරුමක්. ඔයා ඇත්තටම
හුරතල්.

284
00:24:04,600 --> 00:24:05,600
ඉතින් 750.

285
00:24:06,040 --> 00:24:07,040
හරි.

286
00:24:14,230 --> 00:24:16,010
මට විශ්වාසයි ඔයාට කොහේ හරි යන්න ඕන කියලා
ටිකක් අඳුරු.

287
00:24:16,310 --> 00:24:17,710
කොහේ හරි මම මගේ අත් නොතැබිය යුතුයි.

288
00:24:17,930 --> 00:24:18,709
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

289
00:24:18,710 --> 00:24:19,710
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒ පැටී.

290
00:24:19,850 --> 00:24:20,649
කුමක් ද?

291
00:24:20,650 --> 00:24:22,350
ඒ පැටී. ඔබේ කවුළුව පහළට පෙරළන්න.
ඔබේ කවුළුව පහළට පෙරළන්න.

292
00:24:23,030 --> 00:24:23,969
ඉක්මන් කරන්න.

293
00:24:23,970 --> 00:24:24,970
පැටි.

294
00:24:25,330 --> 00:24:26,330
පැටි.

295
00:24:40,810 --> 00:24:42,710
අනේ දෙවියනේ ඔයාලා මොන මගුලක්ද
කරන්නේ?

296
00:24:42,990 --> 00:24:43,990
දැන් ඔහු කුමක්ද?

297
00:24:44,570 --> 00:24:45,570
ඕ ඇත්ත.

298
00:24:45,630 --> 00:24:48,710
මම ගනුදෙනුකරුවෙකු සමඟ කටයුතු කර ඇත.

299
00:24:50,670 --> 00:24:51,670
පිළිකුල් සහගතයි.

300
00:24:52,330 --> 00:24:53,330
යාලුවනේ, ජින් ටිකක් ඕනද?

301
00:24:56,570 --> 00:24:57,570
කුඩා.

302
00:24:59,190 --> 00:25:02,890
ඔහු තවම ඔහුට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්දැයි නොදනී.

303
00:25:05,550 --> 00:25:06,429
එයා හුරතල්.

304
00:25:06,430 --> 00:25:07,970
ඔහු දෙස බලන්න. එයා හරිම හුරතල්.

305
00:25:08,930 --> 00:25:10,130
ඔබට සිහිනයක් කළ හැකිය.

306
00:25:24,239 --> 00:25:30,500
ඔබ මොනවද ඔබ අය කරන්නේ?

307
00:25:53,930 --> 00:25:54,649
කෝ මගේ ජින් එක?

308
00:25:54,650 --> 00:25:56,590
හරි, අපි යමු. ඔබ සූදානම්ද?

309
00:25:57,070 --> 00:25:59,490
එය ඔබගේ හොඳම රාත්‍රිය වනු ඇත
ජීවිතය. මම හිරවෙලා ඉන්නේ බැල්ලි.

310
00:26:00,130 --> 00:26:01,130
මම දිවුරනවා වගේ.

311
00:26:01,390 --> 00:26:02,390
ඔහු ප්රියජනකයි.

312
00:26:03,930 --> 00:26:04,829
ඔහ්, ඊව්.

313
00:26:04,830 --> 00:26:05,830
ඒක හරිම පිළිකුල් සහගතයි.

314
00:26:07,130 --> 00:26:09,610
අනේ දෙවියනේ මේක නම් නියමයි. කෙල්ල, ඔයා
හොඳටම බීලා.

315
00:26:10,310 --> 00:26:14,510
අහෝ දෙවියනේ.

316
00:26:26,280 --> 00:26:28,080
ඔව්, ඔයා මොනවද කරන්නේ, සහෝ? ඔබද
ලැජ්ජද?

317
00:26:28,880 --> 00:26:34,800
නෑ, මම නිකම්, ආහ්... එන්න, විවේක ගන්න
අක්රිය. ඉදිරියට එන්න.

318
00:26:35,840 --> 00:26:38,360
ඉදිරියට එන්න.

319
00:26:39,340 --> 00:26:40,340
ඉදිරියට එන්න.

320
00:26:40,920 --> 00:26:42,280
එන්න අපි යමු.

321
00:26:42,940 --> 00:26:45,620
ඒක හදාගන්න අපිට මොනවද කරන්න පුළුවන්... හරි හරි.

322
00:26:45,940 --> 00:26:47,640
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ අප එයට යාමට පමණි. ඒ
හොඳයි.

323
00:26:54,020 --> 00:26:55,100
මගුල 20.

324
00:27:02,380 --> 00:27:08,680
අන්තිමට මට අප්‍රේල් ආවා.

325
00:27:08,880 --> 00:27:13,860
වීඩියෝව නාන කාමරයක් විය.

326
00:27:46,439 --> 00:27:49,720
ඔබ එනතුරු බලා සිටියත්.

327
00:27:55,640 --> 00:27:57,040
ඔව්.

328
00:28:02,880 --> 00:28:04,280
හරි හරී.

329
00:29:23,080 --> 00:29:25,620
සමහරවිට බ්ලර්බ් ලබා දිය හැකිද?

330
00:29:26,680 --> 00:29:29,020
Blubs? වචන මොනවාද?

331
00:29:30,120 --> 00:29:34,540
ලින්කන්, කෙනඩි, ජෝන් ස්මිත්, නොර්මන්ඩි,
වොෂින්ටන්,

332
00:29:35,640 --> 00:29:38,320
කෝන්වාලිස්. Cornwallis දක්ෂයි.

333
00:29:38,820 --> 00:29:45,480
කෙනඩි, ලින්කන්, ජෝන් ස්මිත්, නොර්මන්ඩි,
ප්රංශ,

334
00:29:45,880 --> 00:29:47,780
වොෂින්ටන්, කෝන්වාලිස්.

335
00:29:48,640 --> 00:29:49,640
කෝන්වාලිස්?

336
00:29:50,440 --> 00:29:52,140
කෝන්වාලිස්? බඩ ඉරිඟු වගේද?

337
00:29:54,510 --> 00:29:55,510
1777.

338
00:29:56,670 --> 00:29:57,670
76.

339
00:29:59,110 --> 00:30:00,110
65.

340
00:30:01,570 --> 00:30:03,790
අනේ හරිම නරකයි ඔයා මේ තරම් කැතයි.

341
00:30:03,990 --> 00:30:04,990
ඔහු නිරූපිකාවක් වෙන්න තිබුණා.

342
00:30:06,970 --> 00:30:09,110
65. 1865.

343
00:30:10,670 --> 00:30:15,670
ගෙටිස්බර්ග්. ජෝන් විල්ක්ස් බූත්. ලී
හාවි හැස්වෙල්.

344
00:30:15,930 --> 00:30:16,930
ඩාලි ප්ලාසා.

345
00:30:23,780 --> 00:30:25,460
ජෙසිකා! ඔව්?

346
00:30:25,820 --> 00:30:27,940
ජෙසිකා! ඔව්?

347
00:30:28,920 --> 00:30:31,360
කරුණාකර මට මගේ උදෑසන ආහාරය සාදා ගත හැකිද?

348
00:30:32,960 --> 00:30:34,620
එය ඔබ ඉදිරියෙහි ඇත.

349
00:30:36,840 --> 00:30:37,840
ජෙසිකා!

350
00:31:47,400 --> 00:31:48,400
මාව අල්ලන්න එපා!

351
00:32:25,710 --> 00:32:26,710
ජිම් එකේ ඉවර කලා විතරයි.

352
00:32:27,770 --> 00:32:28,770
ඔයාට අද රෑ එන්න ඕනද?

353
00:32:30,170 --> 00:32:31,170
මම වැනි?

354
00:32:57,670 --> 00:32:58,670
තව එක පාරක්.

355
00:34:09,779 --> 00:34:10,960
වෙලාව කීයද කියලා දන්නවද?

356
00:35:15,549 --> 00:35:16,549
කෝ මගේ කමිසය?

357
00:35:19,290 --> 00:35:20,290
ඔහ්.

358
00:35:23,990 --> 00:35:24,990
හේයි.

359
00:35:31,690 --> 00:35:35,970
මට වතුර වීදුරුවක් ගන්න පුළුවන්ද?

360
00:35:38,870 --> 00:35:39,870
ඔබට හුස්ම ගැනීමට අවශ්‍යද?

361
00:35:41,670 --> 00:35:42,790
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක තමයි.

362
00:37:43,080 --> 00:37:44,840
ඔබ සතුව ටෙකීලා තිබේද?

363
00:37:45,180 --> 00:37:46,180
මම හැකියි.

364
00:37:48,220 --> 00:37:49,480
මම ටෙකීලා වලට ආදරෙයි.

365
00:37:49,840 --> 00:37:50,840
ඔව්? ඇයි ඒ?

366
00:37:52,140 --> 00:37:57,320
A නොවන එකම මත්පැන් එයයි
මානසික අවපීඩනය. මම ධනාත්මකව බොන්න කැමතියි

367
00:37:57,320 --> 00:37:58,320
ජරාව.

368
00:37:58,580 --> 00:38:02,600
මම හිතන්නේ මට Cabernet ටිකක් තියෙනවා. ඒකද
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් ධනාත්මකද?

369
00:38:03,520 --> 00:38:05,020
නෑ නෑ?

370
00:38:05,740 --> 00:38:09,160
ඒක මානසික අවපීඩනයක්. ඒක කමක් නෑ. මම කරන්නම්
ඔයා වෙනුවෙන් අඬන්න විතරයි තියෙන්නේ.

371
00:38:09,520 --> 00:38:12,960
නැහැ, ඒක... ඒක එච්චර මානසික අවපීඩනයක් නෙවෙයි.
මම ඔබ සමඟ පානය කළ යුතුද?

372
00:38:13,800 --> 00:38:14,800
ම්ම් - හ්ම්.

373
00:38:14,900 --> 00:38:16,080
ඒක පිස්සු ප්‍රශ්නයක්.

374
00:38:17,300 --> 00:38:19,960
සමාවෙන්න. මම දැන් පිඟන් හදනවා.

375
00:38:20,660 --> 00:38:22,040
මම නවතිනවා. දිගටම යන්න.

376
00:38:23,240 --> 00:38:24,260
ඔයාට ඕන කුමක් වුව ද.

377
00:38:24,480 --> 00:38:25,480
ඇත්ත වශයෙන්.

378
00:38:27,280 --> 00:38:28,280
ඔබ එයට කැමති කොහොමද?

379
00:38:29,760 --> 00:38:30,900
ඔහ්, ඒක නෑ එකක්.

380
00:38:32,340 --> 00:38:33,340
මට කියන්න පුළුවන්.

381
00:38:33,580 --> 00:38:38,660
මට කණගාටුයි. මම විනෝ කෙනෙක් නෙවෙයි. ඇත්තටම ඒක
වයින් සඳහා ඇත්තෙන්ම හොඳ රසයක් ඇත. ෂුවර්.

382
00:38:38,700 --> 00:38:39,700
වයින් සඳහා.

383
00:38:45,450 --> 00:38:46,610
නෑ ඔයා යන්න. නෑ ඔයා යන්න.

384
00:38:46,870 --> 00:38:51,010
මම කියන්න හැදුවේ ඒක හොඳ සුවඳක් කියලා,
නමුත්... ඔහ්, එහෙමද?

385
00:38:53,190 --> 00:38:54,650
ඔව්, මම හිතන්නේ.

386
00:38:55,070 --> 00:38:56,070
එය පස් සහිතයි.

387
00:38:56,250 --> 00:38:57,250
මිහිකත. ඔව්.

388
00:38:59,150 --> 00:39:03,630
මම කොහෙද... ඔහ්, ආහ්... අපි මොනවා කරන්නද
කරන්නද?

389
00:39:04,470 --> 00:39:05,730
කරුණාකර ඔබ ගෙදර සිටින්න.

390
00:39:06,350 --> 00:39:07,470
Mi casa es su casa.

391
00:39:07,830 --> 00:39:11,230
ඔව්, ශාලාවේ පහළ නාන කාමරයක් තිබේ,
එතකොට... මේක ඇත්තටම ශාලාවක් නෙවෙයි,

392
00:39:11,290 --> 00:39:13,390
නමුත් එහි නාන කාමරයක් තිබේ, පසුව
වැසිකිලිය.

393
00:39:13,970 --> 00:39:14,939
හරි හරී. ඔව්.

394
00:39:14,940 --> 00:39:15,940
නිකන් තරහයි.

395
00:39:32,380 --> 00:39:35,340
ඔබ අසල ජීවත් වෙනවාද? ඔබේ දුර කොපමණ විය
පදවන්නද?

396
00:39:36,400 --> 00:39:37,520
වැඩිය නරක නැහැ.

397
00:39:43,240 --> 00:39:44,420
මට පොඩි අවුලක් තියෙනවා.

398
00:39:45,270 --> 00:39:46,270
ඔව්, මොකක්ද?

399
00:39:47,470 --> 00:39:49,390
ඒ කොටස එතනම.

400
00:39:51,330 --> 00:39:52,330
ඔව්.

401
00:39:54,890 --> 00:40:01,590
ඒක එහෙම එකක්ද... සමාවෙන්න මම
පහුගිය දවසක මේ ඇඟිල්ලට ඇන්නා, ඉතින් ඒක

402
00:40:01,590 --> 00:40:06,370
විය හැක... ඒ ඒ අයද... එයද
ඉහළ එක පළමු හෝ පසුපස එක

403
00:40:06,370 --> 00:40:07,370
මුලින්ම?

404
00:40:08,930 --> 00:40:09,930
ඔහ්,

405
00:40:10,350 --> 00:40:11,249
ඔබට එය ලැබුණා.

406
00:40:11,250 --> 00:40:12,250
ඔහ්, එතන.

407
00:40:12,370 --> 00:40:14,630
ඔයාට ස්තූතියි. ඔව්.

408
00:40:15,000 --> 00:40:16,140
ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ඒක සහනයක්.

409
00:40:17,360 --> 00:40:20,900
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න එනවද,
නැත්නම් ඔබ එහි නවතින්න යනවාද?

410
00:40:24,580 --> 00:40:25,580
මෙහේ එන්න.

411
00:40:28,780 --> 00:40:30,120
ඇත්තටම මම මේක බලනවා.

412
00:40:33,400 --> 00:40:34,400
මෙහේ එන්න.

413
00:40:35,880 --> 00:40:40,920
මට නියමිතව තිබුණා. මම මගේ මිතුරාට කිව්වා මම කියලා
මේක බලලා ඉවර කරන්න. එයාට මාව ඕන.

414
00:40:48,270 --> 00:40:49,330
ඔබ එය නරඹන අතරතුර ඔබ අසලද?

415
00:40:49,930 --> 00:40:51,770
ඔව්, ඔව්, නිසැකවම.

416
00:40:53,130 --> 00:40:56,430
අපි රූපවාහිනිය බිම තැබුවොත් සහ
අපි බිම වැතිර එය බලා සිටිමුද?

417
00:40:58,050 --> 00:41:03,530
ඔව්, නමුත් මට මගේ බෙල්ල රිදෙනවා වගේ දැනෙනවා
මම එය කොට්ට සමග මුක්කු හෝ

418
00:41:03,530 --> 00:41:04,448
යමක්.

419
00:41:04,450 --> 00:41:05,490
ඔබට කොට්ට තිබේද?

420
00:41:06,170 --> 00:41:07,450
මදි, නෑ.

421
00:41:13,570 --> 00:41:14,570
ඔහ්, වාව්.

422
00:41:18,190 --> 00:41:19,410
මම මෙතනට එනවා විතරයි.

423
00:41:20,330 --> 00:41:23,830
ඔබ සූදානම් වූ විට, ඔබ එන්න
මාත් එක්ක.

424
00:41:25,210 --> 00:41:26,210
හදිසියක් නැහැ.

425
00:41:27,870 --> 00:41:29,250
ඔබට තවමත් පැයකට වැඩි කාලයක් තිබේ.

426
00:42:01,700 --> 00:42:04,500
ඔහ්. හරි හරී.

427
00:43:26,060 --> 00:43:28,640
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්.

428
00:43:30,360 --> 00:43:31,360
හරි හරී.

429
00:43:32,660 --> 00:43:34,260
මම ඒ මිනිහට ආදරෙයි.

430
00:43:38,420 --> 00:43:40,340
ඉන්න. මට කණගාටුයි.

431
00:43:41,980 --> 00:43:43,920
මට කණගාටුයි.

432
00:43:45,880 --> 00:43:47,660
මට ඕන තරම් කාලයක් මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

433
00:44:04,279 --> 00:44:07,080
කරුණාකර එපා.

434
00:45:14,680 --> 00:45:16,500
ඔයාගේ වෙලාව ඉවරයි බබා.

435
00:45:17,160 --> 00:45:18,160
නැහැ!

436
00:45:18,980 --> 00:45:22,820
තව විනාඩි පහකට කීයද? මම පාහේ
ආවා.

437
00:45:23,140 --> 00:45:25,240
මම දැනටමත් ඔබට අමතර දහයක් ලබා දී ඇත.

438
00:45:26,860 --> 00:45:27,860
හරි හරී.

439
00:45:29,060 --> 00:45:30,340
ලබන අගහරුවාදා හමුවෙමු.

440
00:45:32,880 --> 00:45:34,560
හැමදේම හරිද?

441
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
අපොයි.

442
00:45:36,400 --> 00:45:37,400
අපොයි.

443
00:45:37,600 --> 00:45:38,600
මොකක් ද වැරැද්ද?

444
00:45:42,440 --> 00:45:43,440
මම කියපු දෙයක්.

445
00:46:43,690 --> 00:46:45,470
ඔහ්, ඉන්න, මෙතනට එන්න. ඇය හරි ඇතුලේ
මෙන්න. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

446
00:46:45,710 --> 00:46:46,710
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

447
00:47:19,880 --> 00:47:22,020
මොන වගේ කාර් එකක්ද? මේ කවුරු කියලද හිතන්නේ
වර්ගයද?

448
00:48:54,870 --> 00:48:56,270
නැත.

449
00:48:58,410 --> 00:48:59,670
නැත.

450
00:50:25,409 --> 00:50:31,830
ඔබට ඕනෑම දෙයක විනෝදාස්වාදකයෙකු විය හැකිය

451
00:50:41,450 --> 00:50:44,010
එතකොට මට ඒ තුළ ඉන්න නිදහස තියෙනවා
සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

452
00:50:45,710 --> 00:50:46,710
නිදහස, බබා!

453
00:50:47,370 --> 00:50:48,370
මගුල හරි.

454
00:50:50,210 --> 00:50:55,110
අම්මටයි තාත්තටයි පුලුවන්...

455
00:50:55,110 --> 00:51:00,490
ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔබට සිතිය හැක
දන්නවාද? මම ප්‍රකාශ කරන්නේ...

456
00:51:13,680 --> 00:51:16,240
ඔබ ඕනෑම දෙයකට mezcal එකතු කරන්නේ නම්, එය
ජරාව හොඳ කරන්න යනවා.

457
00:57:04,970 --> 00:57:05,970
බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවද?

458
00:57:16,590 --> 00:57:17,590
නවත්වන්න.

459
00:57:19,590 --> 00:57:22,710
තත්පරයක් නවතින්න, සමහර විට මට පුළුවන්
සමහරවිට මාවම එකතු කරගන්න.

460
00:57:23,450 --> 00:57:24,910
නවත්වන්න. නවත්වන්න.

461
00:57:25,130 --> 00:57:26,350
නවත්වන්න. නවත්වන්න.

462
00:57:27,870 --> 00:57:28,870
මට කණගාටුයි.

463
00:57:29,210 --> 00:57:31,190
මට තත්පරයක් දෙන්න, හරිද?

464
00:58:39,720 --> 00:58:40,658
මට ඔහුගේ නම අමතක විය.

465
00:58:40,660 --> 00:58:42,120
නමුත් මම උද්යෝගිමත්.

466
00:58:42,840 --> 00:58:45,800
එසේම, ඔබ කුකුල් මස් දැම්මා නම්
ශීතකරණය, මට එය පසුව රත් කළ හැකිය.

467
00:58:46,100 --> 00:58:48,180
ඔයාට ස්තූතියි. මම ඔයාට ආදරෙයි. යහපතක් වේවා
රාත්රිය.

468
00:59:50,220 --> 00:59:51,780
ඔව්. අහ් - හහ්. ඒ වගේ?

469
00:59:52,320 --> 00:59:53,420
ඔව්. ඔව්.

470
00:59:53,640 --> 00:59:54,640
මා වෙනුවෙන් එන්න.

471
01:00:18,410 --> 01:00:19,410
ඔයාට ස්තූතියි.

472
01:02:07,210 --> 01:02:08,210
බාහ්!